在英国接种疫苗的人(1ST dose): 49,603,566

People Vaccinated in the UK (2nd dose): 45,486,906

疫苗在体内如何起作用?

| 2021年1月14日 | 文章, 信息 | 0 条评论

牛津大学/阿斯利康

Type of vaccine

病毒载体(转基因病毒)

 

COVID-19病毒在其外表面使用称为刺突蛋白的蛋白质进入人体细胞并引起疾病。 

 

The vaccine is made up of another virus (of the adenovirus family) that has been modified to contain the gene for making the SARS-CoV-2 (COVID-19) spike protein (the part of the virus that allows it to enter human cells). The adenovirus itself cannot reproduce and does not cause disease. 

 

接种后,疫苗会将SARS-CoV-2基因传递到体内细胞中。细胞将使用该基因产生刺突蛋白。人的免疫系统会将这种刺突蛋白视为外来蛋白,并针对这种蛋白产生天然防御力(抗体和T细胞)。 

 

如果后来接种的人与SARS-CoV-2接触,免疫系统将识别该病毒并准备对其进行攻击:抗体和T细胞可以共同杀死病毒,阻止其进入人体细胞并破坏受感染的细胞,从而有助于预防COVID-19。

我们的任务

我们的任务

Type of vaccine

The jabs are known as a messenger RNA (mRNA) vaccine. It uses synthetically produced genetic material called mRNA, which encodes the instructions to produce the SARS-CoV-2 (新冠肺炎) spike protein (the part of the virus that allows it to enter human cells).

注射将这种mRNA插入体内。然后进入细胞,该细胞读取遗传密码并开始产生病毒蛋白,从而触发免疫系统的反应并指导其抵抗未来的感染。

mRNA分子不是直接注入人体,而是包裹在由脂质纳米颗粒制成的油性气泡中,以防止我们的天然酶分解它。

戳戳使用的是实验室中由模板DNA产生的mRNA,而不使用病毒,这与使用弱化形式的病毒生产的常规疫苗不同。这可以大大提高其生产或修改的速度。

我们的任务

The difference between the Pfizer / BioNTech and Moderna vaccines to the Oxford University / AstraZeneca vaccine is that the former uses mRNA as its platform, while the latter uses DNA, which is delivered to the cells by using a weakened version of a common cold virus.

0条评论

递交一条评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

zh_CNChinese
分享这个