औषधीमा केहि पनि १००१टीपी १ टी सुरक्षित छैन - हामीले सोचे बिना नै लिने केही पनि, प्यारासिटामोलले जोखिम निम्त्याउँछ। 

सबै औषधिहरू जस्ता, यो खोपले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ, यद्यपि सबैलाई हुँदैन। खोपको साथ क्लिनिकल अध्ययनहरूमा, प्रायः साइड इफेक्टहरू हल्का देखि मध्यम प्रकृतिमा थिए र केही दिन भित्र समाधान भयो केही खोपको केही हप्ता पछि पनि। 

यदि साइड इफेक्टहरू जस्तै दुखाइ र / वा ज्वरो समस्याग्रस्त छ, प्यारासिटामोल युक्त औषधी लिन सकिन्छ। तर जहिले पनि पहिले डाक्टरसँग कुरा गर्नुहोस्। 

अक्सफोर्ड विश्वविद्यालय / AstraZeneca संग क्लिनिकल परीक्षणको समयमा भएको साइड इफेक्टहरू निम्नानुसार थिए: 

धेरै सामान्य (१० जनामा १ भन्दा बढीलाई प्रभाव पार्न सक्छ) 

• कोमलता, दुखाइ, गर्मी, रातोपन, खुजली, सूजन वा चोटपटक जहाँ इन्जेक्शन दिइन्छ 
• सामान्यतया अस्वस्थ महसुस 
• थकित महसुस गर्नु (थकान) 
• चिसो वा ज्वरो महसुस 
• टाउको दुखाइ  
• बिरामी महसुस गर्दै (मतली) 
• जोड्ने दुखाई वा मांसपेशी दुख्ने 

साधारण (१० मध्ये १ जनालाई असर गर्न सक्छ) 

• इंजेक्शन साइटमा एक गांठ 
• ज्वरो 
• बिरामी हुनु (बान्ता) 
• फ्लू जस्तो लक्षणहरू, जस्तै उच्च तापक्रम, घाँटी दुखाइ, बहेको नाक, खोकी र सर्दी 

Uncommon (१०० जनामा १ जनालाई असर गर्न सक्छ) 

• चक्कर आयो 
• भोक कम भयो 
• पेट दुख्ने 
• विस्तारित लिम्फ नोडहरू 
• अत्यधिक पसिना, खुजली छाला वा दागहरू यद्यपि यो घटना खोपका कारण भएको हो भनेर पुष्टि हुन सकेन। 

यदि तपाईंले यस पुस्तिकामा उल्लेख नगरिएका कुनै साइड इफेक्टहरू देख्नुभयो भने, कृपया तपाईंको डाक्टर, फार्मासिस्ट वा नर्सलाई सूचित गर्नुहोस्।

भ्याक्सिन नलगाउनुहोस्: 

• यदि तपाईंसँग कुनै पनि सक्रिय पदार्थ वा अन्य कुनै पनि घटकमा गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रिया भएको छ। एलर्जी प्रतिक्रियाको लक्षणमा छालाको खुजली दाग, सासको दुखाइ र अनुहार वा जिब्रोको सूजन समावेश हुन सक्छ। तपाईंको डाक्टर वा हेल्थकेयर प्रोफेशनललाई तुरून्त सम्पर्क गर्नुहोस् वा तत्काल नजिकको अस्पताल आपतकालीन विभागमा जानुहोस् यदि तपाईंलाई एलर्जीको प्रतिक्रिया छ भने। यो जीवन जोखिमपूर्ण हुन सक्छ। यदि तपाईं निश्चित हुनुहुन्न भने, आफ्नो डाक्टर, फार्मासिस्ट वा नर्सहरूसँग कुरा गर्नुहोस्।

चेतावनी र सावधानीहरू  

तपाईंको डाक्टर, फार्मासिस्ट वा नर्सलाई खोप लगाउनु अघि भन्नुहोस्: 

• यदि तपाईलाई कुनै गम्भीर एलर्जीको प्रतिक्रिया छ भने (anaphylaxis) कुनै पनि अन्य खोप इंजेक्शन पछि;  
• यदि तपाईंसँग हाल उच्च तापमान (38 38 डिग्री सेल्सियस भन्दा बढी) को साथ गम्भीर संक्रमण छ। यद्यपि, हल्का ज्वरो वा संक्रमण, चिसो जस्तै, खोपमा ढिलाइ गर्न कारणहरू होइनन्;
• यदि तपाईलाई रक्तस्राव वा चोट लाग्ने समस्या छ, वा यदि तपाई रगत पातलो पार्ने औषधि सेवन गर्दै हुनुहुन्छ (एंटीकोआगुलेन्ट); 
• यदि तपाईंको प्रतिरक्षा प्रणाली ठीकसँग काम गर्दैन भने (इम्युनोडेफिशियन्सी) वा तपाईं प्रतिरोध प्रणाली कमजोर पार्ने औषधीहरू लिइरहनु भएको छ (जस्तै उच्च-खुराक कोर्टीकोस्टेरोइड्स, इम्युनोसप्रेसिसन वा क्यान्सर औषधिहरू)। 

यदि तपाइँ निश्चित हुनुहुन्न कि माथिको कुनै पनि तपाइँलाई लागु हुन्छ भने, तपाइँ खोप दिनु अघि डाक्टर, फार्मासिष्ट वा नर्ससँग कुरा गर्नुहोस्।

कुनै पनि खोपको रूपमा, यस खोपले यसलाई पूर्ण रूपमा रक्षा गर्न सक्दैन यो प्राप्त गर्ने सबैलाई। 

कमजोर प्रतिरक्षा प्रणाली भएका व्यक्तिहरूमा जो हाल डाटा उपलब्ध छैनन् वा जसले लामो समयदेखि उपचार गरिरहेछ जुन प्रतिरोधात्मक क्षमतालाई दबाउँछ वा बचाउँदछ।

मुहान: 

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/948335/Information_for_UK_recipients_COVID-19_Vaccine_AstraZeneca.pdf

फाइजर / बायोटेक

सबै औषधिहरू जस्ता, यो खोपले साइड इफेक्टहरू निम्त्याउन सक्छ, यद्यपि सबैलाई हुँदैन। धेरै साइड इफेक्ट देखा पर्ने केहि दिनहरूमा टाढा जान्छ। यदि साइड इफेक्टहरू जस्तै दुखाइ र / वा ज्वरो समस्याग्रस्त छ भने, तिनीहरू प्यारासिटामोल जस्ता पीडा र ज्वरोको लागि औषधी द्वारा उपचार गर्न सकिन्छ। 

यो खोप प्राप्त गरेपछि तपाईले धेरै दुर्लभ नै गम्भीर एलर्जीको अनुभव गर्न सक्नुहुन्छ। एलर्जी प्रतिक्रियाको लक्षणमा छालाको खुजली दाग, सासको दुखाइ र अनुहार वा जिब्रोको सूजन समावेश हुन सक्छ। तपाईंको डाक्टर वा हेल्थकेयर प्रोफेशनललाई तुरून्त सम्पर्क गर्नुहोस् वा नजिकैको अस्पताल आपतकालिन विभागमा तुरून्त जानुहोस् यदि तपाईंलाई एलर्जी प्रतिक्रिया छ भने। यो जीवन जोखिमपूर्ण हुन सक्छ। 

अन्य साइड इफेक्ट समावेश गर्न सक्छन्:

धेरै सामान्य (१० जनामा १ भन्दा बढीलाई असर गर्न सक्छ): 

• कोमलता र इंजेक्शन साइट को रूप मा उही छेउमा अंडरआर्म ग्रंथिहरूको सूजन 
• टाउको दुखाई
• मतली
• बान्ता 
• मांसपेशी दुख्ने, जोड़ दुख्ने, र कठोरता 
• पीडा वा इंजेक्शन साइट मा सूजन
• धेरै थकित महसुस
• चिसो 
• ज्वरो 

साधारण (१० जनामा १ जनालाई असर गर्न सक्छ):

• पुराना 
• इंजेक्शन साइटमा पुराना, रातो र पित्तीहरू

अनकमन (१०० जनामा १ जनालाई असर गर्न सक्छ): 

• इंजेक्शन साइटमा खुजली 

दुर्लभ (१००० जनामा १ जनालाई असर गर्न सक्छ)

• अस्थायी एकतर्फी अनुहारको झुकाव (बेलको पक्षाघात)
• अनुहारको सूज 

फ्रिक्वेन्सी अज्ञात

• गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रियाहरू (एनाफिलेक्सिस)) 
• अतिसंवेदनशीलता 

यदि खोप छैन भने

• तपाईं हुनुहुन्छ एलर्जी सक्रिय पदार्थ वा यस खोपको अन्य कुनै पनि सामग्रीमा

चेतावनी र सावधानीहरू 

तपाइँलाई यो खोप दिइनु अघि तपाइँको डाक्टर, फार्मासिष्ट वा नर्सहरूसँग कुरा गर्नुहोस् यदि तपाइँ: 

• कुनै पनि एलर्जी छ। यदि तपाईंले यस खोपको पहिलो खुराक पछि गम्भीर एलर्जी प्रतिक्रिया अनुभव गर्नुभयो भने, तपाईंले दोस्रो खुराक प्राप्त गर्नु हुँदैन। 
• एक धेरै कमजोर वा सम्झौता प्रतिरोधात्मक क्षमता प्रणाली छ, जस्तै एचआईभी संक्रमणको कारण, वा तपाईंको प्रतिरक्षा प्रणालीलाई असर गर्ने एक औषधीमा छन् 
• एक रक्तस्राव समस्या छ, सजिलै चोट बाटो वा रगत जमाउने को रोकथाम गर्न एक औषधि प्रयोग गर्नुहोस् 
• एक उच्च ज्वरो वा गम्भीर संक्रमण छ। यद्यपि हल्का ज्वरो वा अप्पर वायुमार्गको संक्रमण, चिसो जस्तै खोप लगाउन ढिलाइ गर्ने कारणहरू होइनन्। 
• कुनै गम्भीर रोग छ 

यदि माथिका कुनै पनि तपाइँलाई लागु हुन्छ (वा तपाइँ निश्चित हुनुहुन्न), तपाइँलाई Moderna खोप दिनु अघि तपाइँको डाक्टर, फार्मासिष्ट वा नर्ससँग कुरा गर्नुहोस्।  

मुहान: 

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/950665/Moderna_Information_Recipient_updated.pdf