Spanish 
English 
Welsh 
Hindi 
Bengali 
Urdu 
Gujarati 
Panjabi 
Tamil 
Arabic 
French 
German 
Polish 
Estonian 
Ukrainian 
Hebrew 
Chinese 
Nepali TOMAR LA CAMPAÑA DE VACUNA COVID-19
Take the COVID-19 Vaccine Campaign es una campaña comunitaria sin fines de lucro para alentar a las personas a vacunarse
(1) Para proporcionar información sobre cada una de las vacunas COVID-19 aprobadas en el Reino Unido.
(2) Para proporcionar respuestas a preguntas comunes relacionadas con las vacunas.
(3) Proporcionar una plataforma y un papel de liderazgo para el diálogo sobre
Reacción a la vacuna COVID-19.
(4) Hacer campaña y alentar a las personas a tomar la vacuna COVID-19.
¿Tomada la vacuna? Comparte tu historia
El programa de vacunación más grande de la historia británica.
¿Es segura la vacuna?
¿Por qué debo vacunarme?
¿Se han probado las vacunas?
¿Cómo se lanzó la vacuna tan rápido?
¿Es segura la vacuna?
¿Por qué debo vacunarme?
¿Se han probado las vacunas?
¿Cómo se lanzó la vacuna tan rápido?
¿Por qué debería importarle?
los solamente salida de la pandemia COVID-19 es a través de la vacunación.
Los expertos estiman que para romper la cadena de transmisión, en exceso de 80% de la población debe estar vacunada para detener la pandemia. Cuando una cantidad suficiente de la población está vacunada, el virus tiene dificultades para encontrar nuevas personas a las que infectar y la pandemia comienza a desaparecer.
La cantidad de personas que necesitan ser vacunadas se conoce como nivel crítico de vacunación. Una vez que una población alcanza ese número, obtienes inmunidad colectiva. La inmunidad colectiva se da cuando hay tantas personas vacunadas que una persona infectada difícilmente puede encontrar a alguien que pueda infectarse y, por lo tanto, el virus no se puede transmitir a otras personas. Esto es muy importante para proteger a las personas que no pueden vacunarse.
%
de la población debe estar vacunada para detener la pandemia
En una encuesta reciente de YouGov, se encontró que uno de cada cinco de los encuestados en el Reino Unido dijo que era poco probable que tomaran la vacuna Pfizer. Las razones variaron desde quienes se oponían a las vacunas en general hasta quienes no confiaban en la vacuna o la consideraban segura. Incluso del 67% de los que dijeron que era probable que lo tomaran, mientras que 42% dijeron que era "muy probable" que lo tomaran, 25% dijo que era "bastante probable".
La vacilación frente a las vacunas es cuando las personas con acceso a las vacunas retrasan o rechazan la vacunación. La evidencia anecdótica sugiere cada vez más que las personas de una variedad de orígenes, en particular las de comunidades minoritarias, dudan en tomar la vacuna y algunas se niegan a hacerlo cuando se les ofrece.
Las investigaciones indican que los grupos que se enfrentan con frecuencia a la discriminación en su vida diaria tienen un mayor grado de vacilación hacia las vacunas. Por ejemplo, los padres negros y de minorías étnicas en Inglaterra son tres veces más vacilantes que sus homólogos blancos sobre la vacuna COVID-19 para sus hijos y para ellos mismos (Bell et al., 2020).
Algunas de las razones proporcionadas por los 'negacionistas' incluyen:
No sé si es completamente seguro: la vacuna se ha desarrollado muy rápido y / o hay efectos secundarios que me preocupan
Quiero 'esperar y ver' qué pasa con otros que lo toman antes que yo.
Otras teorías: el propósito real del esfuerzo de vacunación es rastrear y controlar a la población, y / o que una vacuna solo se ha desarrollado para generar dinero para las compañías farmacéuticas
La Organización Mundial de la Salud mencionó recientemente la vacilación ante las vacunas como uno de sus las 10 mayores amenazas para la salud mundial.
Casos confirmados de COVID-19 en el Reino Unido
Muertes por COVID-19 en el Reino Unido
¿Qué es COVID-19?
- COVID-19 es una enfermedad infecciosa causada por un coronavirus recién descubierto conocido como SARS-CoV-2 (síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2). Se informó por primera vez en el Reino Unido en diciembre de 2019.
- La mayoría de las personas infectadas con el virus COVID-19 experimentarán una enfermedad respiratoria leve a moderada y se recuperarán sin necesidad de un tratamiento especial. Las personas mayores y aquellas con problemas médicos subyacentes como enfermedades cardiovasculares, diabetes, enfermedades respiratorias crónicas y cáncer tienen más probabilidades de desarrollar enfermedades graves.
- La mejor manera de prevenir y ralentizar la transmisión es estar bien informado sobre el virus COVID-19, la enfermedad que causa y cómo se propaga. Protéjase y proteja a los demás de las infecciones lavándose las manos, usando una mascarilla y manteniéndose al menos a 2 metros de distancia de los demás.
- El virus COVID-19 se transmite principalmente a través de gotitas de saliva o secreción nasal cuando una persona infectada tose o estornuda, por lo que es importante que también practique la etiqueta respiratoria (por ejemplo, tosiendo con el codo flexionado).
Las vacunas aprobadas
Hasta la fecha, las siguientes vacunas han sido aprobado como seguro por el regulador de medicamentos del Reino Unido, la Agencia Reguladora de Medicamentos y Productos Sanitarios (MHRA):
Oxford / AstraZeneca
100 millones de dosis
Pfizer / BioNTech
40 millones de dosis
Moderna
17 millones de dosis
Take the COVID-19 Vaccine
Cuentos
Anita Rozenthorne
91 años
Dr. Henna Anwar
GP de NHS
Dr. Koyes Ahmed
Médico de cabecera del NHS
Obtenga la vacuna
Debe esperar hasta que lo inviten a vacunarse y no debe llamar a su médico de cabecera. Si su médico de cabecera ya le ha ofrecido una cita, puede elegir la cita que más le convenga.
El NHS también ha abierto centros de vacunación a gran escala capaces de administrar miles de inyecciones que salvan vidas cada semana, que se encuentran repartidas por todo el país. Se están enviando cartas a quienes viven a 45 minutos en auto desde uno de los centros, invitándolos a reservar una cita.
Cientos más de servicios hospitalarios y dirigidos por médicos de cabecera están en proceso de apertura junto con sitios piloto dirigidos por farmacias en todo el país.
los centros son una opción adicional para que las personas reserven una cita en los centros a través del servicio nacional de reservas en línea o por teléfono. Si no es conveniente para usted, puede recibir un pinchazo en uno de los centros de vacunación locales.
Tus preguntas
¿Pueden las vacunas COVID-19 causar efectos secundarios irreversibles?
¿Puede el COVID-19 causar efectos secundarios irreversibles?
Ningún paciente ha sufrido hasta ahora efectos secundarios irreversibles, ni en ensayos clínicos ni en la población. Esta idea errónea se difundió al interpretar mal una presentación que en realidad decía que 3.000 de los vacunados sufrían efectos secundarios temporales y reversibles.
Todos los medicamentos tienen el potencial de causar efectos secundarios, incluso el paracetamol. Esto debe sopesarse con el daño causado por la enfermedad.
¿Las vacunas contienen células fetales abortadas?
¿Las vacunas contienen células fetales abortadas?
Las vacunas aprobadas por el Reino Unido no contienen células fetales. Algunas vacunas originalmente usaban células fetales muy especiales para hacer crecer el virus hace muchas décadas. Las celdas originales eran la única opción en ese momento. Estas células no están presentes en las vacunas actuales.
¿Se están utilizando las vacunas para controlar y rastrear la población?
¿Se utilizan vacunas para controlar y rastrear a la población?
Las vacunas no contienen chips ni rastreadores para vigilancia. Autoridades independientes de todo el mundo de países que compiten entre sí han aprobado las vacunas y no han encontrado ningún microchips.
La realidad es que hay formas mucho más fáciles de rastrear a la población: teléfonos móviles, tarjetas bancarias, etc., que los rastreadores biológicos.
¿Por qué no se incluyeron mujeres embarazadas y niños en los ensayos clínicos?
¿Por qué no se incluyeron mujeres embarazadas y niños en los ensayos clínicos?
Las mujeres embarazadas y los niños generalmente no se incluyen en los ensayos iniciales. Las vacunas actuales COVID-19 no se recomiendan para la mayoría de los niños en esta etapa. La guía para las mujeres embarazadas es decidir en función del riesgo individual. Esto no significa que no sea seguro en estos grupos.
Es reflectante y una señal de las precauciones de seguridad tomadas.
¿Las vacunas modifican su ADN?
¿Las vacunas modifican su ADN?
Las vacunas aprobadas por el Reino Unido no pueden cambiar su ADN.
Las vacunas Pfizer / BionTech y Moderna usan ARNm para instruir a nuestras células a que produzcan una parte de la proteína de pico característica del coronavirus para provocar una respuesta del sistema inmunológico. Una vez que el ARNm hace eso, nuestras células lo descomponen y se deshacen de él.
Una vez que me pongan la vacuna, ¿todavía tengo que usar mascarillas o practicar el distanciamiento social?
Una vez que me vacune, ¿debo seguir usando máscaras o practicar el distanciamiento social?
Incluso si recibe la vacuna, debe continuar usando una máscara alrededor de otras personas, lavarse las manos y practicar el distanciamiento social. Hay dos razones para esto.
Todas las vacunas aprobadas requieren que las dosis se administren con semanas de diferencia para lograr la mejor inmunidad posible. Cuando recibe su primera dosis, no se vuelve inmune inmediatamente. Su cuerpo tarda al menos de una semana a 10 días en comenzar a desarrollar anticuerpos, y luego esos anticuerpos continúan aumentando durante las próximas semanas.
Estas vacunas fueron desarrolladas y probadas por su capacidad para prevenir enfermedades graves y la muerte por COVID-19. No está claro si también protegen contra la infección asintomática y la propagación. Habrá estudios en curso para evaluar esta cuestión, pero pasará algún tiempo antes de que realmente lo sepamos. Por lo tanto, después de recibir la vacuna, aún debe tomar medidas para proteger a otras personas que aún no han sido vacunadas.
La tasa de supervivencia de COVID-19 es tan alta, ¿por qué necesito una vacuna?
La tasa de supervivencia de COVID-19 es tan alta, entonces, ¿por qué necesito vacunarme?
Es cierto que la mayoría de las personas que contraen COVID-19 pueden recuperarse. Pero también es cierto que algunas personas desarrollan complicaciones graves. Hasta ahora, casi 2 millones de personas en todo el mundo han muerto a causa de COVID-19, y eso no tiene en cuenta las personas que sobrevivieron pero necesitaron ser hospitalizadas. Debido a que la enfermedad puede dañar los pulmones, el corazón y el cerebro, también puede causar problemas de salud a largo plazo que los expertos todavía están tratando de comprender; esto se denomina COVID “prolongado”.
La vacunación también protege a quienes te rodean. Incluso si COVID-19 no lo enferma gravemente, podría transmitirlo a otra persona que podría verse más gravemente afectada. La vacunación generalizada protege a las poblaciones, incluidas las que están en mayor riesgo y las que no pueden vacunarse. Será importante para poner fin a la pandemia y levantar los bloqueos.