Proteinau a geir ar wyneb pathogenau fel firysau a bacteria. Mae antigenau yn unigryw i bob pathogen. Mae'r corff yn cydnabod bod antigen ar y firws SARS-CoV-2 yn dramor ac mae hyn yn ysgogi ymateb imiwn.

Mae'n digwydd pan fydd newidiadau bach yn deunydd genetig y pathogen yn cronni, fel bod ei antigenau yn dod ychydig yn wahanol i'w fersiwn wreiddiol. Mae'n ffenomen gyffredin mewn firysau RNA (a ddiffinnir isod) fel SARS-CoV-2.

Pan fydd firws yn bresennol yn y corff heb achosi unrhyw niwed i'r person sydd wedi'i heintio, sy'n anghymesur neu'n gyn-symptomatig.
Coronafirysau - teulu o firysau sy'n achosi salwch anadlol a gastroberfeddol mewn pobl.

Asid deoxyribonucleig, moleciwl sy'n cario gwybodaeth enetig.

Messenger RNA, y cyfarwyddiadau 'parod i'w darllen' i gynhyrchu proteinau.

Term a ddefnyddir i ddisgrifio sut y gall deunydd genetig organeb newid. Mae treigladau firaol yn gyffredin iawn.

Pan fydd firws yn gwneud sawl copi ohono'i hun.

Organeb neu'r amgylchedd lle mae firws fel arfer yn byw ac yn atgenhedlu.

Asid riboniwcleig. Moleciwl gyda rhai tebygrwydd i DNA. Ei brif rôl yw datgodio deunydd genetig i wneud proteinau. Mewn rhai firysau, mae RNA yn cario'r cod genetig yn lle DNA. Mae SARS-CoV-2 yn firws RNA. Mae yna wahanol fathau o RNA, gan gynnwys RNA negesydd (mRNA) ac RNA hunan-ymhelaethu.

Mae'r rhain yn nodweddion strwythurol siâp clwb sydd i'w cael ar wyneb y firws SARS-CoV-2. Dyma'r rhan o'r firws sy'n glynu wrth gelloedd dynol fel y gall y firws fynd i mewn a'u heintio. Mae'r protein hwn yn darged therapiwtig ar gyfer cyffuriau gwrthfeirysol; gallai cyffuriau a all ymyrryd yn y rhyngweithio rhwng y protein pigyn a'r celloedd dynol atal y firws rhag mynd i mewn i gelloedd a dyblygu. Mae'r protein pigyn hefyd yn ganolog i rai brechlynnau COVID-19 sy'n cael eu datblygu. Mae'n antigen sy'n cael ei gydnabod gan y corff ac mae'n ysgogi ymateb imiwn, gan gynnwys cynhyrchu gwrthgyrff sy'n gallu niwtraleiddio'r firws.

Wrth i firws ddyblygu, gall gronni treigladau. Gelwir fersiwn o'r firws gyda'r treigladau hyn yn 'amrywiad'. Mae ymddangosiad amrywiadau yn ffenomen naturiol. Ychydig iawn o effaith y mae'r rhan fwyaf o fwtaniadau yn ei chael ar briodweddau'r firws, mae eraill yn hwyluso trosglwyddo neu heintio rhywogaethau eraill. Gweler hefyd drifft antigenig.

Y ddisgyblaeth wyddonol a meddygol sy'n ymwneud â deall bioleg firysau a chlefydau firaol, eu triniaeth a'u hatal. Mae firolegwyr yn astudio heintiau cyffredin fel ffliw a brech yr ieir i firysau newydd a rhai sy'n dod i'r amlwg sy'n achosi Ebola, Zika a COVID-19.

Defnyddir hwn yn aml i ddisgrifio cywirdeb a dibynadwyedd prawf. Ar gyfer COVID-19 byddai hyn yn golygu pa mor dda yw prawf wrth gadarnhau presenoldeb neu absenoldeb haint COVID-19 gweithredol neu flaenorol. Nid oes unrhyw brawf diagnostig na phrawf gwrthgorff yn 100% yn gywir.

Yn canfod gwrthgyrff i firws SARS-CoV-2 rhag haint cyfredol neu flaenorol.

Yn canfod deunydd firaol sy'n nodi haint cyfredol. Mae profion ar gyfer COVID-19 yn canfod a yw antigenau firaol a geir ar wyneb SARS-CoV-2 yn bresennol mewn sampl.

Cyfran y bobl â symptomau sy'n marw.

Nodi'r ffynhonnell a'r cysylltiadau sy'n gysylltiedig ag achos wedi'i gadarnhau o glefyd heintus. Gellir dosbarthu cysylltiadau fel risg uchel, risg isel neu ddim risg a rhoi cyngor iddynt ar beth i'w wneud. Defnyddir y dull hwn fel mesur iechyd cyhoeddus i gynnwys lledaeniad haint. Mae olrhain cyswllt ymlaen yn cyfeirio at ddod o hyd i'r bobl y gallai'r person a brofodd yn bositif fod wedi trosglwyddo'r firws iddynt. Mae olrhain cyswllt yn ôl yn cyfeirio at ddod o hyd i'r unigolyn a roddodd y firws i'r unigolyn a brofodd yn bositif wedi hynny.

Prawf a all gadarnhau a oes gan rywun haint SARS-CoV-2 gweithredol.

Astudiaeth o'r hyn sy'n achosi canlyniad iechyd penodol (afiechydon, datguddiadau amgylcheddol, anafiadau), dosbarthiad afiechydon mewn gwahanol grwpiau yn y boblogaeth, beth sy'n eu hachosi a newidiadau dros amser. Defnyddir gwybodaeth o ymchwil epidemiolegol i ddylunio mesurau i reoli clefyd heintus.

Weithiau'n cael ei alw'n farwolaethau gormodol, dyma nifer y marwolaethau ychwanegol mewn cyfnod sy'n uwch na'r hyn a ddisgwylid fel arfer. Er enghraifft, pe bai 500 o farwolaethau fel arfer mewn 1 wythnos, ond bod 750 yn cael eu riportio, byddai hyn yn cyfateb i 250 o farwolaethau gormodol. Ar adeg ysgrifennu, bu 63,401 o farwolaethau gormodol yn Lloegr ers 20 Mawrth 2020.

Canlyniad anghywir. Er enghraifft, pan fydd rhywun sydd â haint SARS-CoV-2 yn profi'n negyddol.

Cyfran y bobl heintiedig sy'n marw.

Dogfennaeth sy'n nodi statws imiwnedd unigolyn. Ar gyfer COVID-19 gallai hyn fod yn seiliedig ar p'un a yw rhywun wedi'i imiwneiddio neu a oes ganddo wrthgyrff oherwydd haint blaenorol. Nid oes tystiolaeth ddigonol am effeithiolrwydd pasbortau imiwnedd. Mae hyn oherwydd nad yw cael gwrthgyrff SARS-CoV-2 o reidrwydd yn golygu bod rhywun yn cael ei amddiffyn rhag ail haint. Mae hyd yr imiwnedd yn dilyn brechu hefyd yn aneglur.

Nifer yr achosion newydd o glefyd mewn poblogaeth yn ystod cyfnod amser penodol. Gall cyfrifo cyfraddau mynychder nodi pa mor gyflym y mae clefyd heintus yn digwydd mewn poblogaeth.

Y claf mewn achos o glefyd sy'n cael ei adnabod gyntaf gan awdurdodau iechyd.

Techneg wyddonol i ganfod a chynyddu faint o ddeunydd genetig firaol. Gellir lleoli offer sy'n defnyddio technoleg LAMP yn agos at y person sy'n cael ei brofi a gall roi canlyniadau mewn munudau yn lle gorfod anfon samplau i'w prosesu mewn labordy.

Math o brawf moleciwlaidd i ganfod haint actif. Mae'r profion yn cynnwys gwrthgyrff sy'n rhwymo i broteinau (antigenau) ar wyneb y firws os yw'n bresennol mewn sampl. Mae canlyniad positif yn cael ei ystyried fel band tywyll neu lewyrch fflwroleuol ar y pecyn prawf, fel arfer o fewn munudau.

Defnyddio profion mewn sampl fawr o bobl asymptomatig i ganfod y rhai sydd wedi'u heintio ar hyn o bryd.

Prawf sy'n canfod deunydd genetig firaol drwyddo PCR neu dechnegau labordy mwy newydd.

Term a ddefnyddir i ddisgrifio salwch, anaf neu anabledd. Weithiau defnyddir comorbidrwydd neu amryweddedd ac maent yn cyfeirio atynt pan fydd gan rywun fwy nag un cyflwr ar yr un pryd.

Mesurau heblaw cyffuriau i gyfyngu ar drosglwyddo clefyd heintus. Gall y rhain fod yn fesurau ar lefel unigol fel pellhau corfforol, defnyddio masgiau wyneb a gorchuddion, a gwell mesurau hylendid. Gallant hefyd fod yn fesurau i gyfyngu ar weithgareddau, megis cau gwahanol adeiladau gan gynnwys lleoliadau chwaraeon, tafarndai neu siopau.

Dull labordy arbenigol a ddefnyddir i gynyddu faint o DNA neu RNA mewn sampl felly mae digon i'w brofi. Defnyddir profion PCR i ganfod RNA mewn samplau gan bobl i weld a yw'r samplau'n cynnwys firws SARS-CoV-2.

Prawf diagnostig a berfformir yn yr unigolyn neu'n agos ato gan weithredwr hyfforddedig (fel dipstick wrin i wirio am heintiau'r llwybr wrinol).

Mesuriad sy'n mynegi cyfran y bobl sydd â chlefyd ar neu yn ystod cyfnod amser penodol. Mae cyfraddau mynychder clefyd yn cael eu cyfrif trwy rannu nifer yr achosion â chyfanswm y bobl yn y sampl. Gellir eu mynegi fel canrannau neu fel achosion fesul 100,000 o bobl. Fe'i defnyddir yn aml ochr yn ochr mynychder, ond maen nhw'n golygu gwahanol bethau. Er bod mynychder yn cyfrif achosion newydd yn unig mewn cyfnod amser penodol, mae nifer yr achosion yn cyfrif achosion presennol a rhai newydd.

Y person sy'n dod â chlefyd heintus i mewn i grŵp o bobl, fel gwlad, dinas neu weithle.

Mesur o sut mae afiechyd yn lledaenu. Y rhif R yw'r nifer cyfartalog o bobl y bydd un person heintiedig yn trosglwyddo'r firws iddo. Os yw R yn fwy nag 1 yna bydd haint yn lledaenu mewn poblogaeth. Heb unrhyw fesurau, yr R ar gyfer SARS-CoV-2 yw 3.

Prawf sy'n defnyddio sampl poer.

Yn disgrifio pan fydd person yn cymryd ei sampl ei hun sydd wedyn yn cael ei anfon i rywle arall i brosesu a dehongli canlyniadau.

Pa mor dda y mae prawf yn nodi canlyniad cadarnhaol i bobl sydd â COVID-19.

Pa mor dda y mae prawf yn adrodd canlyniad negyddol i bobl nad oes ganddynt COVID-19.

Math o hunan-samplu sy'n defnyddio techneg i gymryd samplau o'r trwyn a'r gwddf i'w profi.

Mae grŵp bach o bobl iach (<100) yn cael y brechlyn i sicrhau nad oes unrhyw bryderon diogelwch, i weld pa mor dda y mae'n ysgogi ymateb imiwn ac i weithio allan dos effeithiol.

Profir y brechlyn mewn grŵp mwy (cannoedd o bobl) i weld a yw'r brechlyn yn gweithio'n gyson, i asesu'r ymateb imiwn ac i chwilio am sgîl-effeithiau.

Astudir y brechlyn ar raddfa lawer mwy (sawl mil o bobl) o dan amodau afiechyd naturiol. Mae hyn yn cynhyrchu digon o ddata i nodi sgîl-effeithiau prin ac i werthuso pa mor dda y mae'r brechlyn yn gweithio yn y byd go iawn; a yw'n cynhyrchu digon o imiwnedd i atal a lleihau di

Wrth drafod cyffur fel triniaeth ar gyfer COVID-19 neu frechlyn COVID-19, mae hyn yn cyfeirio at ba mor dda y mae'r cyffur yn cyflawni'r effaith a fwriadwyd pan gaiff ei ddefnyddio mewn lleoliadau byd go iawn. Er enghraifft, er y gallai therapiwtig leihau 90% o'r clefyd (gweler effeithiolrwydd) mewn astudiaeth ymchwil sy'n cynnwys pobl ifanc iach o dan amodau ymchwil caeth, efallai na chyflawnir hyn pan gaiff ei ddefnyddio mewn poblogaeth ehangach o bobl â nodweddion gwahanol, megis pobl hŷn neu'r rheini â chyflyrau iechyd sylfaenol.

I ba raddau y mae cyffur yn gweithio yn ôl y bwriad pan gaiff ei brofi mewn amgylchiadau delfrydol megis mewn astudiaeth ymchwil dan reolaeth. Er enghraifft, gallai brechlyn COVID-19 fod ag effeithiolrwydd 90% wrth atal y clefyd. Mae hyn yn golygu bod achosion o'r clefyd wedi'u lleihau 90% mewn pobl sydd wedi'u brechu yn erbyn pobl heb eu brechu yn yr astudiaeth.

Astudiwch lle mae pathogen yn cael ei roi'n ofalus mewn lleoliadau rheoledig i wirfoddolwyr iach, sydd felly'n cael eu 'herio' ganddo. Nod yr astudiaethau hyn yw deall y broses heintio yn well a darganfod sut i'w hatal a'i thrin.

Therapïau yn seiliedig ar wrthgyrff yn erbyn SARS-CoV-2 y gellir eu defnyddio i drin cleifion COVID-19.

Cyffuriau a ddefnyddir i atal neu drin heintiau firaol. Mae rhai cyffuriau gwrthfeirysol yn gweithio trwy atal y firws rhag mynd i mewn i gelloedd tra bod eraill yn atal camau o'r cylch bywyd firaol, fel atal y firws rhag dyblygu. Mae sawl cyffur gwrthfeirysol i drin COVID-19 yn cael eu gwerthuso ond nid oes yr un ohonynt wedi dangos unrhyw fuddion clinigol sylweddol hyd yn hyn mewn treialon.

Cyffur steroid a ddefnyddir i drin ystod o anhwylderau llidiol ac alergaidd. Mewn cleifion COVID-19 yn yr ysbyty, mae'n lleihau marwolaethau cleifion wedi'u hawyru'n 35% ac yn lleihau marwolaethau cleifion sydd angen ocsigen erbyn 20%.

Dyma'r safon ofynnol y mae'n rhaid i weithgynhyrchwyr cyffuriau ei chyrraedd yn y broses gynhyrchu. Mae hyn er mwyn sicrhau bod cyffuriau o ansawdd uchel cyson ar draws sypiau a'u bod yn cwrdd â'r gofynion a bennir gan reoleiddwyr mewn awdurdodiad marchnata cyffur.

Canfod, casglu a monitro data am ddigwyddiadau niweidiol a allai fod yn gysylltiedig â meddyginiaeth (fel cyffur neu frechlyn newydd) fel y gellir cymryd camau priodol.

Lleoli cleifion COVID-19 yn yr ysbyty ar eu stumogau. Mae ymchwil yn awgrymu bod hyn o fudd iddynt oherwydd ei fod yn gwella ocsigeniad yn y corff.

Ymateb imiwn a ddatblygwyd yn naturiol gan y corff yn dilyn y cyfarfod cyntaf â phathogen newydd. Ar ôl amser penodol, bydd y corff yn dechrau cynhyrchu gwrthgyrff sy'n gallu adnabod y pathogen newydd yn benodol.

Gweler y brechlyn gwanhau byw.

Math o gell waed wen sy'n cynhyrchu gwrthgyrff. Mae celloedd naïf B yn gelloedd B anaeddfed nad ydynt eto'n agored i bathogen. Ar ôl eu dinoethi, gallant ddod yn gelloedd cof B, gan allu secretu gwrthgyrff yn erbyn y pathogen penodol hwnnw.

Yn cyfeirio at gadwyn gyflenwi rhai cyffuriau a brechlynnau, y mae angen iddynt fod mewn amgylcheddau a reolir gan dymheredd, o gynhyrchu i ddanfon.

Cemegau sy'n arwydd o bresenoldeb pathogen yn y corff. Maent yn rhan o'r system imiwnedd gynhenid ac yn achosi llid.

Brechlynnau lle mae cyfarwyddiadau DNA i adeiladu protein pathogen yn cael eu chwistrellu'n uniongyrchol i'r derbynnydd. Mae'r ymgeisydd Inovio yn yr UD neu ymgeisydd Genexine Corea yn defnyddio'r strategaeth hon.

Pan fydd digon o unigolion mewn poblogaeth yn imiwn rhag haint fel bod y rhai nad ydyn nhw'n imiwn yn cael eu hamddiffyn hefyd. Fe'i gelwir hefyd yn 'imiwnedd poblogaeth'.

Ymateb a ddatblygwyd gan y corff pan fydd wedi'i heintio gan bathogen. Ymateb imiwn sylfaenol yw'r ymateb cyntaf a ysgogwyd gan amlygiad i bathogen. Mae celloedd B anaeddfed (naïf) B yn cael eu hysgogi gan antigenau, yn cael eu actifadu, ac yn dechrau cynhyrchu gwrthgyrff sy'n cadw at yr antigenau hyn. Bydd ymchwydd cychwynnol o wrthgyrff ac yna, gydag amser, bydd y lefelau gwrthgorff hyn yn gostwng wrth i'r haint gael ei glirio. Mae ymateb imiwn eilaidd yn digwydd yn ystod datguddiadau ail a dilynol i'r un pathogen. Mae celloedd cof B yn gallu adnabod yr antigenau y buont yn agored iddynt o'r blaen a dechrau cynhyrchu gwrthgyrff mewn meintiau uwch nag yn ystod yr ymateb sylfaenol.

Imiwnedd a geir pan fydd person yn cael ei heintio gan bathogen ac yn datblygu ymateb imiwn yn ei erbyn (gweler Ymateb imiwn gweithredol ac ymateb imiwn).

Gwrthgyrff sy'n gallu rhwymo ac atal y firws.

Cynhwyswch brotein a geir ar wyneb pathogen a ddefnyddir i sbarduno'r ymateb imiwn. Defnyddir y strategaeth hon gan ymgeisydd GSK / Sanofi Pasteur.

RNA yn gallu creu sawl copi ohonyn nhw eu hunain cyn cael eu darllen i wneud proteinau. Mae ymgeisydd brechlyn y Coleg Imperial yn defnyddio'r dechnoleg hon.

Amddiffyn unigolion rhag afiechyd trwy eu trin â brechlyn.

Yr ymyrraeth iechyd cyhoeddus fwyaf effeithiol i amddiffyn pobl rhag afiechydon heintus. Mae brechlynnau'n hyfforddi'r system imiwnedd i adnabod pathogen ac i amddiffyn y corff rhagddo ar y cyfarfod nesaf.

Canran y boblogaeth sydd wedi derbyn brechlyn.

Canolfannau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau. Asiantaeth amddiffyn iechyd ffederal yr Unol Daleithiau.

Asiantaeth Meddyginiaethau Ewropeaidd. Asiantaeth Ewropeaidd sy'n hwyluso datblygiad a mynediad at feddyginiaethau, ac yn gwerthuso meddyginiaethau newydd fel y gellir eu cymeradwyo i'w defnyddio mewn pobl.

Gweinyddiaeth Bwyd a Chyffuriau. Asiantaeth yn yr UD sy'n rheoleiddio diogelwch, effeithiolrwydd ac ansawdd meddyginiaethau. Mae ganddo rôl ehangach ym maes iechyd y cyhoedd fel diogelwch bwyd a rheoleiddio cynhyrchion tybaco.

Prif Gynghorydd Gwyddonol. Y mwyafrif o uwch gynghorwyr y llywodraeth yn darparu cyngor gwyddonol i adrannau'r llywodraeth. Mae gan y mwyafrif o adrannau'r llywodraeth un. Mae yna CSAs hefyd ar gyfer pob un o'r weinyddiaeth ddatganoledig. Mae'r rhestr ar gael yma.

Prif Swyddog Meddygol. Ymarferydd meddygol cymwys yw cynghorydd uchaf y llywodraeth ar faterion iechyd.

Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Adran lywodraeth weinidogol sydd â chyfrifoldeb cyffredinol am wasanaethau iechyd a gofal. Mae'n gosod strategaeth, yn ariannu ac yn goruchwylio'r system iechyd a gofal yn Lloegr, gyda chymheiriaid cyfatebol yn y gwledydd datganoledig.

Prif Gynghorydd Gwyddonol y Llywodraeth. Prif Gynghorydd Gwyddonol yn darparu cyngor gwyddonol i'r Prif Weinidog ac aelodau'r Cabinet ac yn cydlynu'r rhwydwaith Prif Gynghorwyr Gwyddonol.

Cyd-bwyllgor ar frechu ac imiwneiddio. Pwyllgor cynghori gwyddonol sy'n cynghori adrannau iechyd y DU ar imiwneiddio.

Asiantaeth Rheoleiddio Meddyginiaethau a Chynhyrchion Gofal Iechyd. Asiantaeth weithredol yn yr Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol. Mae'n rheoleiddio meddyginiaethau, dyfeisiau meddygol a chydrannau gwaed a ddefnyddir mewn trallwysiadau yn y DU. Mae'n penderfynu a ddylid cymeradwyo meddyginiaethau newydd fel brechlynnau.

Sefydliad Cenedlaethol Rhagoriaeth Iechyd a Gofal. Corff hyd braich yn atebol i'r Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol ond mae'n annibynnol ar y llywodraeth. Ei rôl yw gwella canlyniadau i gleifion trwy gynhyrchu arweiniad a chyngor cenedlaethol, a safonau ansawdd sy'n nodi sut y dylai gofal o ansawdd uchel a chost-effeithiol edrych.

Sefydliad Cenedlaethol Diogelu Iechyd. Sefydliad newydd sy'n gyfrifol am amddiffyn iechyd y cyhoedd. Bydd yn disodli Iechyd Cyhoeddus Lloegr ac yn cyflwyno swyddogaethau eraill gan gynnwys y Ganolfan Bioddiogelwch ar y Cyd a Phrawf a Olrhain y GIG. Disgwylir iddo fod yn weithredol yng Ngwanwyn 2021.

Grŵp Cynghori Gwyddonol ar gyfer Argyfyngau. Yn darparu cyngor gwyddonol a thechnegol i Lywodraeth y DU yn ystod argyfyngau.

Grŵp Ffliw Pandemig Gwyddonol Annibynnol ar Ymddygiadau. Pwyllgor gwyddonol sy'n darparu cyngor am wyddoniaeth ymddygiad. Yng nghyd-destun COVID-19 mae'r pwyllgor wedi darparu cyngor ar sut y gellir helpu pobl i gadw at ymyriadau a argymhellwyd. Mae'n darparu adroddiadau i SAGE.