الأشخاص الذين تم تطعيمهم في المملكة المتحدة (1ش dose): 49,603,566

People Vaccinated in the UK (2nd dose): 45,486,906

هل هناك أي مخاطر و / أو آثار جانبية محتملة؟

بواسطة | 15 يناير 2021 | غير مصنف | 0 تعليقات

لا يوجد شيء آمن في الطب بنسبة 100% - فحتى الشيء الذي نتناوله دون تفكير ، مثل الباراسيتامول ، يشكل مخاطر. 

جامعة أكسفورد / أسترازينيكا

مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا اللقاح آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها للجميع. في الدراسات السريرية التي أجريت على اللقاح ، كانت معظم الآثار الجانبية خفيفة إلى معتدلة بطبيعتها وتم حلها في غضون أيام قليلة مع استمرار وجود بعضها بعد أسبوع من التطعيم. 

 

إذا كانت الآثار الجانبية مثل الألم و / أو الحمى مزعجة ، فيمكن تناول الأدوية التي تحتوي على الباراسيتامول. لكن تحدث دائمًا إلى الطبيب أولاً. 

 

كانت الآثار الجانبية التي حدثت أثناء التجارب السريرية مع جامعة أكسفورد / أسترازينيكا كما يلي: 

 

شائع جدًا (قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص) 

  • حنان ، ألم ، دفء ، احمرار ، حكة ، تورم أو كدمات في مكان الحقن 
  • عموما الشعور بتوعك 
  • الشعور بالتعب (التعب) 
  • قشعريرة أو الشعور بالحمى 
  • صداع الراس  
  • الشعور بالغثيان (الغثيان). 
  • آلام المفاصل أو آلام العضلات 

 

شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص) 

  • كتلة في موقع الحقن 
  • حمى 
  • المرض (القيء) 
  • أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا ، مثل ارتفاع درجة الحرارة والتهاب الحلق وسيلان الأنف والسعال والقشعريرة 

 

غير شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص) 

  • الشعور بالدوار 
  • قلة الشهية 
  • وجع بطن 
  • تضخم الغدد الليمفاوية 
  • التعرق المفرط ، حكة الجلد أو الطفح الجلدي في التجارب السريرية ، كانت هناك تقارير نادرة جدًا عن أحداث مرتبطة بالتهاب في الجهاز العصبي ، والتي قد تسبب التنميل ، والدبابيس والإبر ، و / أو فقدان الإحساس. ومع ذلك ، لم يتم تأكيد ما إذا كانت هذه الأحداث بسبب اللقاح. 

 

إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة ، يرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.

 

لا تأخذ اللقاح

  • إذا كان لديك ذات مرة رد فعل تحسسي شديد تجاه أي من المواد الفعالة أو أي من المكونات الأخرى. قد تشمل علامات رد الفعل التحسسي طفح جلدي وحكة وضيق في التنفس وتورم في الوجه أو اللسان. اتصل بطبيبك أو أخصائي الرعاية الصحية على الفور أو اذهب إلى أقرب قسم طوارئ في المستشفى على الفور إذا كان لديك رد فعل تحسسي. يمكن أن تكون مهددة للحياة. إذا لم تكن متأكدًا ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.

 

المحاذير والإحتياطات  

أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل التطعيم: 

  • إذا كان لديك ذات مرة رد فعل تحسسي شديد (الحساسية المفرطة) بعد أي حقنة لقاح أخرى ؛  
  • إذا كنت تعاني حاليًا من عدوى شديدة مع ارتفاع في درجة الحرارة (أكثر من 38 درجة مئوية). ومع ذلك ، فإن الحمى الخفيفة أو العدوى ، مثل الزكام ، ليست أسبابًا لتأخير التطعيم ؛
  • إذا كنت تعاني من مشكلة في النزيف أو الكدمات ، أو إذا كنت تتناول دواء لتخثر الدم (مضاد للتخثر). 
  • إذا كان جهازك المناعي لا يعمل بشكل صحيح (نقص المناعة) أو إذا كنت تتناول أدوية تضعف جهاز المناعة (مثل جرعات عالية من الكورتيكوستيرويدات أو مثبطات المناعة أو أدوية السرطان). 

 

إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان أي مما سبق ينطبق عليك ، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل إعطاء اللقاح.

كما هو الحال مع أي لقاح ، قد لا يوفر هذا اللقاح الحماية الكاملة لجميع من يتلقونه. 

لا توجد بيانات متاحة حاليًا للأفراد الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة أو الذين يتلقون علاجًا مزمنًا يثبط أو يمنع الاستجابات المناعية.

 

مصدر

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/948335/Information_for_UK_recipients_COVID-19_Vaccine_AstraZeneca.pdf

مثل جميع اللقاحات ، يمكن أن يسبب هذا اللقاح آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها للجميع.

معظم الآثار الجانبية خفيفة أو معتدلة وتختفي في غضون أيام قليلة من ظهورها. إذا كانت الآثار الجانبية مثل الألم و / أو الحمى مزعجة ، فيمكن علاجها بأدوية للألم والحمى مثل الباراسيتامول.

قد تظهر الآثار الجانبية مع الترددات التالية:

شائع جدا (قد تظهر لدى أكثر من 1 من كل 10 أشخاص).

  • ألم في موقع الحقن
  • تعب
  • صداع الراس
  • ألم عضلي
  • قشعريرة
  • الم المفاصل
  • حمى

شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص)

  • تورم موقع الحقن
  • احمرار في موقع الحقن
  • غثيان

غير مألوف (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص)

  • تضخم الغدد الليمفاوية
  • الشعور بتوعك

أعراض جانبية نادرة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 1000 شخص) 

  • تدلى الوجه المؤقت من جانب واحد

غير معروف (لا يمكن تقديره من البيانات المتاحة)

  • رد فعل تحسسي شديد

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل أن تحصل على اللقاح إذا كان لديك: 

  • في أي وقت مضى كان لديك رد فعل تحسسي شديد أو مشاكل في التنفس بعد أي لقاح آخر أو بعد تلقيك للقاح في الماضي. 
  • مرض شديد مع ارتفاع في درجة الحرارة. ومع ذلك ، فإن الحمى الخفيفة أو عدوى مجرى الهواء العلوي ، مثل الزكام ، ليست أسبابًا لتأخير التطعيم.
  • ضعف الجهاز المناعي ، مثل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ، أو تناول دواء يؤثر على جهاز المناعة لديك. 
  • مشكلة نزيف ، كدمات بسهولة أو استعمال دواء لمنع تخثر الدم.

لا ينبغي إعطاء هذا اللقاح إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المادة الفعالة أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء. 

قد تشمل علامات رد الفعل التحسسي طفح جلدي وحكة وضيق في التنفس وتورم في الوجه أو اللسان. اتصل بطبيبك أو أخصائي الرعاية الصحية على الفور أو اذهب إلى أقرب غرفة طوارئ في المستشفى على الفور إذا كان لديك رد فعل تحسسي. يمكن أن تكون مهددة للحياة.

كما هو الحال مع أي لقاح ، قد لا يوفر هذا اللقاح الحماية الكاملة لجميع من يتلقونه. 

لا توجد بيانات متاحة حاليًا للأفراد الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة أو الذين يتلقون علاجًا مزمنًا يثبط أو يمنع الاستجابات المناعية. 

مصدر

https://www.gov.uk/government/publications/regulatory-approval-of-pfizer-biontech-vaccine-for-covid-19/information-for-uk-recipients-on-pfizerbiontech-covid-19-vaccine

فايزر / بيوانتك

موديرنا

مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا اللقاح آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها للجميع. تزول معظم الآثار الجانبية في غضون أيام قليلة من ظهورها. إذا كانت الآثار الجانبية مثل الألم و / أو الحمى مزعجة ، فيمكن علاجها بأدوية للألم والحمى مثل الباراسيتامول. 

نادراً ما تعاني من رد فعل تحسسي شديد بعد تلقي هذا اللقاح. قد تشمل علامات رد الفعل التحسسي طفح جلدي وحكة وضيق في التنفس وتورم في الوجه أو اللسان. اتصل بطبيبك أو أخصائي الرعاية الصحية على الفور أو اذهب إلى أقرب قسم طوارئ في المستشفى على الفور إذا كان لديك رد فعل تحسسي. يمكن أن تكون مهددة للحياة. 

يمكن أن تشمل الآثار الجانبية الأخرى:


شائعة جدًا (قد تظهر لدى أكثر من 1 من كل 10 أشخاص): 

  • رقة وانتفاخ في الغدد تحت الإبط على نفس جانب موقع الحقن 
  • صداع الراس
  • غثيان
  • التقيؤ 
  • آلام العضلات وآلام المفاصل وتيبس 
  • ألم أو تورم في موقع الحقن
  • الشعور بالتعب الشديد
  • قشعريرة 
  • حمى 

شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص):

  • طفح جلدي 
  • طفح جلدي أو احمرار أو خلايا في موقع الحقن

غير شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص): 

  • حكة في موقع الحقن 

نادرة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 1000 شخص)

  • تدلي مؤقت للوجه من جانب واحد (شلل بيل
  • تورم الوجه (قد يحدث تورم في الوجه عند المرضى الذين خضعوا لحقن تجميل الوجه). 

التردد غير معروف

  • تفاعلات حساسية شديدة (تأق
  • فرط الحساسية 

لا تأخذ اللقاح إذا

  • أنت الحساسية للمادة الفعالة أو أي من المكونات الأخرى لهذا اللقاح

المحاذير والإحتياطات 

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل أن تحصل على هذا اللقاح إذا كنت: 

  • لديك أي حساسية. إذا عانيت من رد فعل تحسسي شديد بعد الجرعة الأولى من هذا اللقاح ، فلا يجب أن تتلقى جرعة ثانية. 
  • لديك جهاز مناعي ضعيف جدًا أو ضعيف ، مثل الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية ، أو تتناول دواءً يؤثر على جهاز المناعة لديك 
  • لديك مشكلة نزيف أو كدمات بسهولة أو استخدم دواء لمنع تخثر الدم 
  • لديك حمى شديدة أو عدوى شديدة. ومع ذلك ، فإن الحمى الخفيفة أو عدوى مجرى الهواء العلوي ، مثل الزكام ، ليست أسبابًا لتأخير التطعيم. 
  • تعاني من أي مرض خطير 

إذا انطبق عليك أي مما سبق (أو لم تكن متأكدًا) ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل أن تحصل على لقاح موديرنا.  

مصدر

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/950665/Moderna_Information_Recipient_updated.pdf

0 تعليق

إرسال تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

المنشورات ذات الصلة

arArabic
شارك هذا